Si on est un peu bigleu comme moi... mais pas trop non plus...

Quand on utilise une taille d'affichage supérieur à 100% dans les options d'affichage de windows, Firefox et Thunderbird agrandissent tout : les sites web voient aussi leur affichage sur l'écran augmenté, l'interface du logiciel est grossie...

Et on a beau activer dans les propriétés de l'application (clic droit sur l'icone du logiciel > Propriétés > Compatibilité ... Paramètres : Désactiver la mise à l'échelle de l'affichage pour les résolutions élevées) qui généralement fonctionne et désactive pour ce logiciel le grossissement à 125% par exemple, bin Firefox et Thunderbird s'en tabassent le coquillage !!!

Donc la solution est de passer dans les options profondes de chacun d'eux :

Firefox :
dans la barre d'adresse, taper about:config

• puis filtrer avec layout.css.devPixelsPerPx
  et passer la valeur par défaut qui est -1.0 sur 1.0

• et depuis une MAJ du navigateur... https://support.mozilla.org/en-US/questions/1384184)
  ui.textScaleFactor
  passer de 0 à 100

Thunderbird :
Outils > Options > Avancé > Général > Editeur de configuration
puis même manip que pour Firefox ci-dessus.

L'affichage se retrouve donc à 100%, l'interface des logiciels et les sites web (polices et images !)